飄飄乎如遺世独立羽化而
登仙
飄飄乎として世を忘れ独立羽化して登仙するが如し
浩浩乎如馮虚
御風
而不知某所止
こうこうとして虚により風に御してそのとどまるところを知らず
凌萬頃之茫然
万けいの茫然たるを凌ぐ
白露横江
水光
接天
縦一葦之所如
白露江に横たわり水光天に接す 一いのゆく所をほしいままにし
月
出於東山之上 徘徊於斗牛之間
月は東山の上より出て と牛の間に徘廻し
蘇東坡
そとうば
前赤壁の賦
ぜんせきへき
のふ
上記は、しらぬい荘の創設者である、故水民正吾前理事長がこよなく愛した漢詩です。法人名の「水光会」を始めとして喫茶室「月」、佛間「登仙庵」、茶室「御風庵」、納骨堂「接天閣」は、これを語源としたものです。